This page is no more updated. For the more complete and accurate list of translations pleae click here
This dictionary indicates the expressions for the country, male and female inhabitants, adjective and language for Slovakia (SK) and Slovenia (SLO) for the following languages:
English,
Slovak,
Slovene,
Albanian,
Bulgarian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Spanish
Swedish
and Ukrainian.
To get a brief comparison of these two countries, please click here.
If Your language is not listed here and you would like to contribute to this list, please email us these ten expressions in your language and we will add them into the dictionary. Thank you.
| | |
 |
 |
 |
 |
 |
| English |
SK |
Slovakia |
Slovak |
Slovak |
Slovak |
Slovak |
| SLO |
Slovenia |
Slovene |
Slovene |
Slovene |
Slovene |
| . |
| Slovak |
SK |
Slovensko |
Slovak |
Slovenka |
Slovensky |
Slovencina |
| SLO |
Slovinsko |
Slovinec |
Slovinka |
Slovinsky |
Slovincina |
| . |
| Slovene |
SK |
Slovaska |
Slovak |
Slovakinja |
Slovaski |
Slovascina |
| SLO |
Slovenija |
Slovenec |
Slovenka |
Slovenski |
Slovenscina |
| | |
|
|
|
|
|
| Albanian |
SK |
Sllovakia |
Sllovak |
Sllovake |
Sllovak |
Sllovakisht |
| SLO |
Sllovenia |
Slloven |
Sllovene |
Slloven |
Sllovenisht |
| . |
| Bulgarian |
SK |
Slovakija |
Slovak |
Slovakinja |
Slovashki |
Slovashki |
| SLO |
Slovenija |
Slovenetz |
Slovenka |
Slovenski |
Slovenski |
| . |
| Czech |
SK |
Slovensko |
Slovak |
Slovenka |
Slovensky |
Slovenstina |
| SLO |
Slovinsko |
Slovinec |
Slovinka |
Slovinsky |
Slovinstina |
| . |
| Danish |
SK |
Slovakiet |
Slovak |
Slovak |
Slovakisk |
Slovakisk |
| SLO |
Slovenien |
Slovener |
Slovener |
Slovensk |
Slovensk |
| | |
|
|
|
|
|
| Dutch |
SK |
Slowakije |
Slowaak |
Slowaakse |
Slowaaks |
Slowaakse |
| SLO |
Slovenië |
Sloveen |
Sloveense |
Sloveens |
Sloveens |
| . |
| Finnish |
SK |
Slovakia |
Slovakki |
Slovakki |
Slovakialainen |
Slovakia |
| SLO |
Slovenia |
Sloveeni |
Sloveeni |
Slovenialainen |
Slovenia |
| . |
| French |
SK |
Slovaquie |
Slovaque |
Slovaque |
Slovaque |
Slovaque |
| SLO |
Slovenie |
Slovene |
Slovene |
Slovene |
Slovene |
| . |
| German |
SK |
Slowakei |
Slowake |
Slowakin |
Slowakisch |
Slowakisch |
| SLO |
Slowenien |
Slowene |
Slowenin |
Slowenisch |
Slowenisch |
| | |
|
|
|
|
|
| Greek |
SK |
Slovakia |
Slovakos |
Slovakisa |
Sloviko |
Slovakika |
| SLO |
Slovenia |
Slovenios |
Slovenisa |
Sloveniko |
Slovenika |
| . |
| Hungarian |
SK |
Szlovakia |
Szlovak |
Szlovak |
Szlovak |
Szlovak |
| SLO |
Szlovenia |
Szloven |
Szloven |
Szloven |
Szloven |
| . |
| Italian |
SK |
Slovacchia |
Slovacco |
Slovacca |
Slovacco |
Slovacco |
| SLO |
Slovenia |
Sloveno |
Slovena |
Sloveno |
Sloveno |
| . |
| Polish |
SK |
Slowacja |
Slowak |
Slowaczka |
Slowacki |
Slowacki |
| SLO |
Slowenia |
Sloweniec |
Slowenka |
Slowenski |
Slowenski |
| | |
|
|
|
|
|
| Portuguese |
SK |
Eslováquia |
Eslovaco |
Eslovaca |
Eslovaco |
Eslovaco |
| SLO |
Eslovénia |
Esloveno |
Eslovena |
Esloveno |
Esloveno |
| . |
| Romanian |
SK |
Slovacia |
Slovac |
Slovaca |
Slovac |
Slovaca |
| SLO |
Slovenia |
Sloven |
Slovena |
Sloven |
Slovena |
| . |
| Russian |
SK |
Slovakija |
Slovak |
Slovachka |
Slovatskij |
Slovatskij |
| SLO |
Slovenija |
Slovenets |
Slovenka |
Slovenski |
Slovenskij |
| . |
| Serbian |
SK |
Slovacka |
Slovak |
Slovakinja |
Slovacki |
|
| SLO |
Slovenija |
Slovenac |
Slovenka |
Slovenacki |
|
| | |
|
|
|
|
|
| Spanish |
SK |
Eslovaquia |
Eslovaco |
Eslovaca |
Eslovaco |
Eslovaco |
| SLO |
Eslovenia |
Eslovenio |
Eslovenia |
Eslovenio |
Eslovenio |
| . |
| Swedish |
SK |
Slovakien |
Slovak |
Slovakiska |
Slovakisk |
Slovakiska |
| SLO |
Slovenien |
Sloven |
Slovenska |
Slovensk |
Slovenska |
| . |
| Ukrainian |
SK |
Slovachchyna |
Slovak |
Slovachka |
Slovats'kyi |
Slovats'ka |
| SLO |
Sloveniya |
Slovenets' |
Slovenka |
Slovens'kyi |
Slovens'ka |
| | |
|
|
|
|
|
| . |
|
